Il plugin non supporta ancora la visualizzazione a schede. 
Un componente del tema personalizzato potrebbe probabilmente renderlo possibile, ma per quanto ne sappia (AFAIK) non esiste nulla di pronto all’uso.
Abbiamo iniziato a utilizzare branch di compatibilità dopo la tua release, ma il plugin ha un hash di commit bloccato nel file .discourse-compatibility: