He incrustado Discourse con éxito en mi sitio web utilizando esta guía:
Sin embargo, el contenido de la publicación generada automáticamente contiene el texto de la advertencia de cookies que se muestra por primera vez al ingresar al sitio, lo cual tiene sentido porque ese es el contenido que el sitio servirá al rastreador.
No estoy seguro de si es posible cambiar este comportamiento y cómo hacerlo si es posible.
¿Alguna indicación sobre dónde empezar?
Eso significa que tu banner de cookies está mal posicionado en el marcado de tu página. Intenta solucionarlo o ve a Admin → Personalizar → Incrustar y establece una regla de selector CSS para eliminar el banner de cookies.