Die URL wird hier ebenfalls normalisiert und kleingeschrieben, bevor sie in der Datenbank gespeichert wird:
Da der ID-Teil Groß-/Kleinschreibung beachtet, konnte das HTML nicht abgerufen werden, was zu einem Ladefehler führte.
Vielleicht sollte die URL normalisiert ohne Kleinschreibung gespeichert werden, und die URL sollte nur bei Bedarf kleingeschrieben werden. 