Discourse no logra iniciarse debido a un problema con docker/iptables

Instalación
1

Estoy intentando iniciar una aplicación con ./launcher start app y obtengo el siguiente error:

Error response from daemon: driver failed programming external connectivity on endpoint  ():  (iptables failed: iptables --wait -t filter -A DOCKER ! -i docker0 -o docker0 -p tcp -d 172.17.0.5 --dport 80 -j ACCEPT: iptables: No chain/target/match by that name.  (exit status 1)) Error: failed to start containers:

Afirma que no hay cadena/coincidencia, pero iptables-save muestra:

:DOCKER - [0:0]
-A PREROUTING -m addrtype --dst-type LOCAL -j DOCKER
-A OUTPUT ! -d 127.0.0.0/8 -m addrtype --dst-type LOCAL -j DOCKER
-A POSTROUTING -s 172.17.0.0/16 ! -o docker0 -j MASQUERADE
-A POSTROUTING -s 172.17.0.2/32 -d 172.17.0.2/32 -p tcp -m tcp --dport 443 -j MASQUERADE
-A POSTROUTING -s 172.17.0.3/32 -d 172.17.0.3/32 -p tcp -m tcp --dport 5432 -j MASQUERADE
-A POSTROUTING -s 172.17.0.2/32 -d 172.17.0.2/32 -p tcp -m tcp --dport 80 -j MASQUERADE
-A POSTROUTING -s 172.17.0.4/32 -d 172.17.0.4/32 -p tcp -m tcp --dport 80 -j MASQUERADE
-A POSTROUTING -s 172.17.0.5/32 -d 172.17.0.5/32 -p tcp -m tcp --dport 80 -j MASQUERADE
-A DOCKER -i docker0 -j RETURN
-A DOCKER ! -i docker0 -p tcp -m tcp --dport 443 -j DNAT --to-destination 172.17.0.2:443
-A DOCKER ! -i docker0 -p tcp -m tcp --dport 5432 -j DNAT --to-destination 172.17.0.3:5432
-A DOCKER ! -i docker0 -p tcp -m tcp --dport 80 -j DNAT --to-destination 172.17.0.2:80
-A DOCKER ! -i docker0 -p tcp -m tcp --dport 8086 -j DNAT --to-destination 172.17.0.4:80
-A DOCKER ! -i docker0 -p tcp -m tcp --dport 8087 -j DNAT --to-destination 172.17.0.5:

¿Alguna idea de cómo solucionarlo sin tener que reiniciar el servicio de Docker?

2

Creo que esto se debió a una peculiaridad de tiempo divertida en la que iniciar/detener el contenedor rápidamente estropeó las tablas NAT.

Me di por vencido y reinicié el servicio de docker.