Ага, это говорит о том, что с самой платформой Discourse, скорее всего, всё в порядке: проверка сайта одинакова и на iOS, и на Android.
Помню, что некоторые версии и устройства Android строже относятся к SSL-сертификатам. Был похожий случай в прошлом, но очень давно: Community not found in App Android Version 7 - #37 by h.vdheurik