Acabei de comprar um VPS na Vultr depois que a Hostinger não funcionou. Tenho um domínio na GoDaddy, mas meu SMTP está na Hostinger. Consigo enviar e-mails se fizer login no webmail da Hostinger, mas o Discourse não consegue enviá-los. Todas as informações estão corretas.
Não use o webmail da Hostinger. Use o Mailgun para o SMTP do Discourse e seu e-mail funcionará.
Obrigado, vou testar.
Finalmente encontrei o e-mail, obrigado.