do you mean the graph below the box like in the mathlive docs? I think its a good idea, but probably better handled in a different plugin. What do you think about this plugin:
Does it fit your use case?