Хорошо… теперь это начинает выглядеть как глупая ошибка пользователя — я совершенно упустил изменение в том, как сейчас работает управление резервными копиями. Значит, Discourse теперь сам управляет резервными копиями в S3 и удаляет их напрямую, без необходимости настраивать правило очистки старых копий в бакете? Тогда увеличиваю значение до 30, так как резервные копии не должны занимать место на локальном диске.
Однако количество резервных копий, хранившихся в бакетах S3, не соответствовало настройке 3.