Danke. Für den ausgehenden E-Mail-Verkehr verwende ich Mailgun. Ich glaube, ich habe die von Discourse empfohlenen Einstellungen verwendet.
Für den eingehenden E-Mail-Verkehr nutze ich diese Anleitung: Configure direct-delivery incoming email for self-hosted sites with Mail-Receiver. Ich habe sie jedoch seit der Installation nie aktualisiert – könnte das das Problem sein? Da bei Discourse ./launcher rebuild app gilt, ist es dann ./launcher rebuild mail-receiver?