この Discourse の機能を Mailgun と連携させる方法はありますか？
少なくともエラーコードとエラーメッセージを表示できるはずです：
SMTP エラーコードと SMTP エラーメッセージの両方が保持されます
“code”: 550,
“address”: “'baz@example.com”,
“error”: “Message was not accepted – invalid mailbox. Local mailbox 'baz@example.com is unavailable: user not found”
https://documentation.mailgun.com/en/latest/api-bounces.html#examples
もしそれが不可能なら、少なくともリンクが機能しない理由を説明する適切なエラーメッセージが必要です 