@Stephen Die Einstellung, mit der Benutzer die Änderung des Benachrichtigungslevels ablehnen können, wurde implementiert und das Plugin wurde aktualisiert. Die Benutzer der Site haben die Wahl, diese Einstellung zu verwenden oder nicht; standardmäßig ist sie deaktiviert.
Die Einstellung befindet sich im Abschnitt /preferences/profile und lautet Allow site to change your notification level of frequently visited categories sowie Allow site to change your notification level of frequently visited tags.
Gemäß der Antwort im Diskussionsbeitrag werde ich die Kategorie-Einstellung an den Speicherort preferences/categories und die Tag-Einstellung an den Speicherort preferences/tags verschieben.