pg_upgrade предоставляет единственную опцию --link для выполнения обновления на месте.
Мы решили не использовать её в нашем «простом для новичков» скрипте обновления лаунчера, так как 99% установок работают на облачных ВМ, где можно легко и недорого увеличить размер диска.
Однако эта опция остаётся доступной для тех, кто предпочитает выполнять обновление вручную, чтобы сэкономить место на диске в процессе.