Tras un poco de exploración por parte de PM, se descubrió que estos problemas están directamente relacionados con Email replies land as embedded replies, not answers. Cerraré este a favor de ese. 
1 me gusta