Atualmente não há uma maneira na interface do usuário (embora haja muitas solicitações para isso, se você quiser adicionar sua voz/voto 
Add the option to change a topic to Post Voting format by admin/staff)
Acredito que seja possível usando o console rails...
Acho que você precisa mudar o subtype dos tópicos para ‘question_answer’, embora eu não tenha verificado recentemente para confirmar se é tudo o que é necessário, então você pode precisar testar primeiro.
Possivelmente, mudar todos os tipos de posts para que não sejam considerados ‘respostas’ também pode fazer parte disso. 
Tópicos de Votação de Posts não gostam de ‘respostas’, então isso pode ser necessário também.