Плагин Prometheus для Discourse выдаёт ошибку с bitnami/discourse:2.6.7

Поддержка Самостоятельное хостинг
,
1

Здравствуйте.

Я провёл тщательный поиск, но не нашёл решения этой проблемы.
Я использую плагин discourse-prometheus с образом bitnami/discourse (развёрнутым в кластере AKS) уже довольно давно.
После недавнего обновления до версии bitnami/discourse:2.6.7 плагин discourse-prometheus перестал работать, и в логах отображается следующее:

App 539 output: Prometheus Exporter, failed to send message Connection refused - connect(2) for "localhost" port 9405 App 539 output: [ 2021-06-26 13:05:24.3855 539/0x00005605c6d15b38(Worker 1) utils.rb ]: *** Exception Errno::ECONNREFUSED in Rack application object (Failed to open TCP connection to localhost:9405 (Connection refused - connect(2) for "localhost" port 9405)) (process 539, thread 0x00005605c6d15b38(Worker 1)): App 539 output: from /opt/bitnami/ruby/lib/ruby/2.6.0/net/http.rb:949:in `rescue in block in connect'

В Prometheus целевой сервер отображается как нерабочий с ошибкой 502 Bad Gateway.
При обращении к /metrics через браузер выводится сообщение «Incomplete response received from application» (Неполный ответ от приложения).

2

У меня возникает то же сообщение об ошибке в моём кластере Kubernetes при использовании моего личного Discourse, установленного на последней ветке main плагина и тега версии 2.8.0.beta4 (на момент написания этого сообщения). Я могу предоставить шаги для воспроизведения этой проблемы локально, если кто-то заинтересован.

Если я использую тег stable или ветку stable-branch, то получаю что-то похожее на следующую последовательность:

Обнаружен неработающий воркер 926, перезапуск...
Попытка убить процесс с pid 927
Prometheus Exporter, не удалось отправить сообщение: Connection refused - connect(2) для "localhost" порт 9405
Обнаружен неработающий воркер 927, перезапуск...