Discourse_publish_format_html -> переписать заголовок темы?

Отлично работает! Здесь те же проблемы с задержкой сохранения данных полей, что и при отображении пользовательских полей в содержимом, когда включено автоматическое опубликование, но заголовки обновляются, как и ожидалось, с учётом этой задержки. Спасибо!