No estoy seguro, pero tal vez esto también funcione para el selector de reacciones (de lo contrario, debería ser posible algo similar allí también): Is it possible to prioritize custom emojis on the emoji selector? - #2 by awesomerobot. Aunque solo ayuda a encontrar el icono del emoji personalizado con más facilidad. No los coloca en la parte superior de la lista donde seleccionas el emoji.
2 Me gusta