Deberías poder importar nuestra utilidad:
const { escapeExpression } = require('discourse/lib/utilities');