No recuerdo la jerga de Stripe, pero todo el plugin gira en torno a su antigua forma de hacer las cosas (que solo permite tarjetas de crédito) en lugar de la nueva forma (que permite una amplia variedad de opciones de pago).
La cancelación se describe de una manera confusa (según recuerdo, es la cancelación de la renovación automática pero parece describirse como cancelación inmediata).
Hace tiempo añadí bastantes temas sobre el plugin. Muchos no recibieron respuesta, así que es bueno saber que ahora estás trabajando en el plugin. Edición: aquí tienes un enlace – Search results for 'tags:subscriptions @Jonathan5' - Discourse Meta