Parece que o Thrive usa o Stripe?
O problema é que ele usa o Stripe Connect, então você não obtém suas próprias chaves de API do Stripe que o plugin de assinatura do Discourse ainda precisa.
Este webhook provavelmente não corresponde ao do Stripe, então não será compatível com o plugin de assinatura do Discourse.
O plugin de assinatura do Discourse provavelmente não é o caminho a seguir no momento, pois ele foi projetado apenas para funcionar diretamente com o Stripe. A menos que você queira criar seu próprio plugin simples do Discourse para aceitar o webhook do Thrive, eu recomendaria usar o Zapier. Ele deve ser capaz de aceitar o webhook do Thrive e, em seguida, fazer uma chamada de API correspondente ao Discourse que adiciona o usuário ao seu grupo privado.