Похоже, Thrive использует Stripe?
Проблема в том, что используется Stripe Connect, поэтому вы не получаете собственные ключи API Stripe, которые всё ещё необходимы плагину подписки Discourse.
Этот вебхук, скорее всего, не соответствует вебхуку Stripe, поэтому он не будет совместим с плагином подписки Discourse.
Плагин подписки Discourse, вероятно, не лучший вариант в данный момент, так как он предназначен только для прямой работы со Stripe. Если вы не хотите самостоятельно создать простой плагин для Discourse, который будет принимать вебхуки от Thrive, я бы посоветовал использовать Zapier. Он должен уметь принимать вебхуки от Thrive, а затем выполнять соответствующий вызов API в Discourse для добавления пользователя в вашу приватную группу.