La mia ipotesi è che il problema sia in qualche modo correlato al tuo sistema. Si tratta di un’installazione standard? Quale versione di Linux?
Puoi attendere la risposta di qualcuno con conoscenze più approfondite, oppure provare a reinstallare Discourse su un sistema pulito e ripristinare un backup recente.
Se il tuo forum è attualmente online e funzionante, ti suggerirei di provare prima su un server temporaneo.