Mise à niveau de Discourse via l'interface Web échoue et la mise à niveau SSH met hors service l'instance Discourse

This update requires the docker to be restarted.

So, yes your discourse is gonna be offline while you run ‘./launcher rebuild app’ in then command line.

All will be 100% once the rebuild is completed.