This plugin is now bundled with Discourse core as part of Bundling more popular plugins with Discourse core. If you are self-hosting and use the plugin, you need to remove it from your app.yml before your next upgrade.
@Roi sorry you had a poor experience today. Once you remove the plugin from your app.yml you will find the problem will go away and you will be able to rebuild.