[Publicación separada en caso de que alguien quiera dividir ambas solicitudes de funciones en su propio tema]
Creo que esto ya se podría lograr con el complemento de automatización y explorador de datos. El script podría enviar un PM (pero eso podría ser muy molesto) o podría publicar en un tema y usted establece el estado de seguimiento en consecuencia (seguir/rastrear) para recibir notificaciones.