¿Está prevista una plantilla de Community Workflow? Creo que puede aportar mucho valor a esta fantástica implementación.
No conozco las limitaciones técnicas, pero creo que Discourse Discovery podría habilitar o deshabilitar esta funcionalidad y reutilizar la conexión con el ecosistema de Discourse.