Ver o log mostra que está “local shadowed so ignored” (localmente ofuscado, então ignorado); modificar diretamente a configuração relevante em app.yml falhará.

Por que a instalação do Discourse não suporta a mudança de idioma?

Moin Fevereiro 9, 2026, 10:24am 3

Parece ser sobre o mesmo erro. O DISCOURSE_DEFAULT_LOCALE está comentado no seu app.yml?

Tópico		Respostas	Visualizações
Changing locale in app.yml doesn't install discourse Installation	4	1394	14 de Março de 2018
'Default Locale' stopped working (again) Support	13	1235	14 de Setembro de 2018
Missing setting: default locale Support	9	2026	8 de Junho de 2024
Language have problem when update to the latest Discourse version Support	4	304	1 de Dezembro de 2022
Discourse setup - about page Support	6	775	25 de Julho de 2022