Configuração do Discourse - página sobre

[Sherran]

Olá amigos.

Estou configurando um novo discourse e descobri que a página Sobre (FAQs, termos de serviço e privacidade) está em chinês (também algumas postagens padrão). Parece que o discourse foi criado em uma rede chinesa.

Existe alguma configuração que ajude a mudar o idioma padrão para que eles se tornem a versão em inglês?

[Sherran]

e há alguma maneira de eu excluir os tópicos oficiais

[JammyDodger]

Acho que este tópico pode ser útil:

Update seeded categories and topics

Discourse ships with a couple of categories and topics, but they usually are in English. No matter what language your forum is using. That is going to change. Up until now configuring DISCOURSE_DEFAULT_LOCALE in app.yml was the only way to change that. And you had to do it before bootstrapping the container. Wizard Changing the default language in the wizard will automatically translate all seeded categories and topics as long as you didn’t already edit them manually. Manual update You can …

[Sherran]

@gerhard

Até agora, configurar DISCOURSE_DEFAULT_LOCALE em app.yml era a única maneira de mudar isso. E você tinha que fazer isso antes de inicializar o contêiner.

As categorias semeados, FAQs e termos de serviço vêm em chinês e isso me incomoda muito. Seria um ótimo trabalho traduzir tudo de volta para o inglês.

O que você quer dizer com “antes de inicializar no contêiner”? A página do discourse já foi criada e estou me perguntando se ainda há alguma maneira de lidar com esse problema.

@gerhard

Você pode encontrar um novo botão “Substituir texto…” na seção “Admin > Personalizar > Conteúdo do texto” (/admin/customize/site_texts).

E parece que esta seção foi removida agora?

Existe algum lugar onde eu possa encontrar os documentos completos das últimas FAQs, termos de serviço e conteúdo de privacidade em inglês para que eu possa copiar e colar manualmente?

Obrigado.

[JammyDodger]

@gerhard

Assistente

A alteração do idioma padrão no assistente traduzirá automaticamente todas as categorias e tópicos semeados, desde que você ainda não os tenha editado manualmente.

Você já tentou isso? Se você executar [SeuSite]/wizard e selecionar a versão do inglês que deseja, ele traduzirá tudo para você. (e não há necessidade de fazer todas as etapas do assistente. Apenas ‘próximo’ e ‘concluir’)

Não tenho certeza por que seu site está em chinês por padrão?

@Sherran

E parece que esta seção foi removida agora?

E, se você ainda precisar, isso é encontrado aqui:

(Eu movi estes para o seu tópico Support para mantê-los todos juntos )

[Sherran]

Muito obrigado. O botão de substituir texto ajuda!