Sono contento che tu abbia individuato la causa. Sono curioso, come hai configurato il tuo Discourse? Immagino tu non stia usando l’installazione Docker standard?
Ho aggiornato i riferimenti in Install and configure the WP Discourse Wordpress plugin for Discourse 