URL do avatar do Discourse Connect com S3

Olá :wave: - Estou usando o Discourse Connect para autorizar usuários em um site de terceiros usando suas credenciais do Discourse. O único problema que estou encontrando é que meus avatares estão usando S3, mas esses URLs são controlados por acesso. Existe uma maneira melhor de obter um URL de avatar a partir das informações fornecidas?

EDIT: Descobri que há uma maneira de acessar avatares usando o nome de usuário deles, por exemplo, https//meta.discourse.org/user_avatar/meta.discourse.org/cookieman768/360/1.png - Vou apenas construir manualmente as informações com base no nome de usuário retornado.