Incohérence dans l’affichage de l’activité des utilisateurs (tout / réponses vs sujet)

Bonjour

J’espère que j’ai posté ceci dans la bonne catégorie et que ce n’est pas un doublon (j’ai essayé de chercher).

Lors de la consultation de l’activité d’un utilisateur, les onglets Tout et Réponses affichent un (partiel) contenu du message ; l’onglet Sujets ne l’affiche pas.

Je me demande pourquoi c’est comme ça ?