Hola,
Esto ya se preguntó aquí:
Busca la configuración default navigation menu categories y agrega cada categoría. Si creas una nueva categoría en el futuro, también tendrás que agregarla después de su creación.