Похоже, для этого существует плагин. Поскольку плагин старый, я не уверен в его совместимости с последней версией Discourse.