Hola @Canapin 
Creo que (si estoy entendiendo bien) esto se debe a la mezcla entre markdown y HTML. Si dejas un espacio entre la imagen y la foto, debería mostrarse como pretendes:
Oculto
Imagen mejorada y comparación con el mismo halo en la Tierra:
Aunque la atmósfera de Marte está compuesta en un 95% de dióxido de carbono (CO2), el halo fue producido por cristales de hielo de agua (H2O), de ahí la similitud con el halo común de la Tierra de 22° halo. De hecho, es exactamente lo mismo.
Creo que los detalles se cuentan como un plugin, por lo que si deshabilitas los plugins oficiales en modo seguro, eso los desactivará.