カテゴリセクションに返信数と閲覧数を表示するには？「返信」と「閲覧」というラベル付きで。配置のスクリーンショットを投稿しました
まだ誰もこれを構築していないと思いますが、急いでいる場合は Marketplace をお試しください。
自分で構築するためのリソースや、進め方を案内してくれる方はいますか？急いではいません。
テーマコンポーネントを作成すれば、たぶん問題なく済むでしょう。
データはおそらくシリアライザーに既に含まれています：
シリアライザーには TopicListSerializer が含まれています：
したがって、データは Ember モデルに引き継がれているはずです。
テンプレートを確認する必要があります。
それらを辿っていくと、ここに行き着きます：
さらに先へ進むと：
そしてさらにここへ：
おそらく、これを修正する必要があります。
いくつかのアイデアを得るために、こちらを参照してください：
これに慣れていない人にとっては、完全に簡単ではありませんが、粘り強く取り組めば必ず動作させることができます。
ただし、小さな一歩から始めることを検討してください。まず、より単純な変更を行って、この作業に慣れることをお勧めします。
このコードの断片は、最新タブではなくカテゴリタブにビューを表示します。カテゴリタブでも同様に機能させる簡単な方法はありますか？
テンプレートを一、二箇所変更するだけで済むはずです。ヘッダー用とトピックリストの各項目用ですね。
以下を試されましたか？
<td class="num views {{topic.viewsHeat}}">{{number topic.views numberKey="views_long"}}</td>
すぐに動作するとは限りませんが、正しい方向に進める助けになるはずです。
Ember の基本動作を理解しているか確認してください。少なくとも、以下のガイドの該当セクションをお読みください：Templates are HTML - Components - Ember Guides
