Suggestion :
Changer le début de la phrase affichée en bas des publications liées à approve_post_count dans la file d’attente :
à :
« Les x premières publications de… »
et si approve_post_count est défini sur 1
« La première publication de… »
Peut-être, supprimez également « Voir le nombre de messages approuvés. » de la fin, et liez « les x premiers messages »/« premier message » à /admin/site_settings/category/all_results?filter=approve_post_count à la place.
Changement :
Les x premiers messages de chaque utilisateur doivent être approuvés par le personnel.
à :
Les x premiers messages de chaque utilisateur doivent être approuvés par le personnel.
Cela empêcherait le texte de passer sur deux lignes.
C’est peut-être vrai pour l’anglais, mais probablement pas pour d’autres langues.
En général, j’aime que la structure soit la même pour toutes les différentes raisons pour lesquelles un message nécessite une approbation. Ils se terminent tous par « Voir {lien vers le paramètre} » qui est une référence claire.
Je pense que pour les modérateurs, un « voir ce paramètre » met mieux en évidence où le lien va les emmener et pourquoi il ne fonctionne dans certains cas que pour lier certains mots. Et pour les modérateurs de catégorie qui voient le texte mais sans lien, il est visible qu’il y a probablement un lien pour le personnel.
Merci @Moin, c’est logique.
Je n’ai pas encore eu l’occasion d’utiliser la configuration des modérateurs de catégorie. Si le « Voir {lien vers le paramètre} » n’est pas un lien pour les modérateurs de catégorie (et les modérateurs, semble-t-il), alors la suggestion initiale dans :
serait utile pour les modérateurs et les modérateurs de catégorie.