Solo para aclarar, incluso hoy en día, en un foro Discourse estándar (sin complementos), puedes filtrar las réplicas de una publicación haciendo clic en el botón de la esquina inferior izquierda de la publicación (el que muestra «1 réplica» o «X réplicas»).
En tu caso, podrías filtrar las réplicas de la primera publicación de un tema (la publicación que creó el tema). Esto asume que:
- Todas las réplicas a la primera publicación se hicieron usando el botón de respuesta del tema (en lugar de responder a otra publicación, pero haciendo referencia a la primera).
- Todas las réplicas a otras publicaciones se hicieron haciendo clic en el botón de respuesta de las publicaciones respectivas.
Las condiciones anteriores son las que se esperan de todos modos, pero dependen de que los usuarios del foro respondan a la publicación correcta.