Percebi isso enquanto explorava algumas configurações de site hoje. Um símbolo de seta está aparecendo aleatoriamente. As imagens abaixo mostram exemplos de dois sites diferentes, ambos na versão mais recente do Discourse.
5 Curtiram
Obrigado pelo relatório! O problema também pode ser visto nas páginas de configurações deste site. Vamos corrigi-lo.
1 Curtiu
Vejo que isso já foi corrigido agora. Obrigado @j.jaffeux 
2 Curtiram