Hhmm 
Donc ils ont ce extrait de code ici. Ce qu’ils suggèrent, c’est que les gens l’implémentent en dehors du surligneur (dans ce cas, c’est marked.js, je suppose que la même chose pourrait être faite avec highlight.js).
Penses-tu que Discourse pourrait le faire ? Ou, pour reprendre la question précédente, est-ce que cela a du sens d’un point de vue architectural ?
Je suppose que l’idée générale est simplement de faire un remplacement de texte, supprimer les marques de diff, l’envoyer au surligneur de syntaxe, puis travailler dessus avec d’autres remplacements de texte ensuite. Cela semble très maladroit, mais en réalité, l’extrait n’est pas du tout si compliqué.