Ai fini delle tue esigenze, i record CNAME sono solo un puntatore nella ricerca DNS. Il browser non segue le reindirizzamenti CNAME.
In entrambi i casi, dovresti configurare un web server per example.com per inviare un reindirizzamento a community.example.com.