Un punto interesante: algunos idiomas tienen una sintaxis/gramática muy prescrita que se considera Correcta y debe usarse.
Incluso entonces… ¿quizás esto es mi inglés el que se muestra, pero probablemente depende del contexto? Me imagino que un foro para jugadores de Roblox sería mucho más tolerante que un entorno profesional.
Inglés… bueno, en primer lugar, ¿qué inglés? 
Mi enfoque para esto ha sido generalmente devolver la misma cantidad de energía que se invirtió en ello. Si alguien excreta una pregunta o tema confuso de bajo esfuerzo en un foro en el que participo, probablemente no le prestaré atención.
Para los escritores de publicaciones, probablemente recomendaría un enfoque general que coincida con el consejo que les doy a mis hijos: facilítales la ayuda cuando busques ayuda; o haz que sea fácil para las personas interpretar de qué estás hablando. Parte de eso es adaptar el lenguaje al lector esperado, parte de eso es componer tus palabras de manera sensata.