La instalación de Docker no funciona con el proxy de Cloudflare

¿Qué distribución estás ejecutando? Un servidor Ubuntu estándar no incluye nginx, por lo que, a menos que lo hayas instalado manualmente, nunca deberías ver esta página.

Si tienes nginx ejecutándose en el host, esto realmente interferirá con la instalación y hará que se comporte incorrectamente.