Come ho detto, ignorate quello.
L’ho capito.
Risulta che non si può permettere a Cloudflare di fare da proxy per il vostro sottodominio Discourse: dovete cliccare sulla nuvola arancione nel record A del sottodominio per impostarlo su grigio, cioè solo DNS. A quel punto, l’installazione di Discourse non dovrebbe avere problemi a raggiungere le porte appropriate.
Grazie!