Я бы подождал ещё немного, создал новый образ 24.04 и перешёл на него, вместо того чтобы делать обновление, или просто перешёл на 22.04 сейчас. Я не доверяю тому, сколько вещей не обновляется при обновлении. Кроме того, вы избегаете простоя, и если что-то пойдёт не так, ваш старый сервер всё ещё будет работать.