@nathank Acredito que o problema possa ocorrer quando o plugin de calendário estiver ativado (explicado na PR). Basicamente, devido a um efeito colateral (bug) no plugin Calendar, o plugin Docs Categories não reindexou o tópico. Com a correção, ele reindexa de forma confiável.
Avise-nos se essa correção não funcionar para você.