Há alguns meses instalei o Discourse, adicionei alguns tópicos como Tópico de Índice na seção Modo de Documentação. Tudo funcionou como esperado.
Fiz backup de tudo, excluí a conta do Digital Ocean, etc.
Alguns dias atrás, instalei o Discourse novamente e restaurei tudo do arquivo de backup que criei, e tudo está funcionando, exceto pelas seções de Documentação. A princípio, pensei que o problema fosse que eu havia deslistado esses tópicos de índice, mas eles estavam deslistados antes de eu desinstalar tudo e estavam funcionando, então esse não poderia ser o problema. Ainda assim, tentei listá-los, mas sem sucesso. A barra lateral ainda mostrava as categorias e todo o outro conteúdo que é o padrão.
Então, decidi copiar o conteúdo do tópico original e criar um novo tópico com ele, configurá-lo como Tópico de Índice, e esse funciona. Também o fechei e deslistei como o que não está funcionando, então fechar e deslistar não é o problema.
Parece que no processo de restauração, algo está quebrando o modo de documentação por algum motivo.