Ci ho appena provato e sembra funzionare bene. Vedi errori nella console?
Per essere chiari, quel componente aggiunge solo i gruppi dell’utente corrente come classi CSS al tag <body>.
Usiamo quel componente qui su Meta. Discourse aggiunge di default solo una singola classe per il gruppo primario dell’utente corrente.