Как автор темы, вы можете использовать CDN для скриптов, которые добавляете в компоненты вашей темы. Это уже работает, и мы не можем сделать ничего больше для «интеграции» с провайдером JS-CDN.
См. также: Should I load third-party libraries from vendor or cdn?