For a description see: How to move from standalone container to separate web and data containers.
For a normal rebuild/upgrade It’s pretty much the same as a single container install. Rather than
./launcher rebuild app
you do
./launcher bootstrap web_only && ./launcher destroy web_only && ./launcher start web_only