Mais pourquoi le feriez-vous ? Vous pouvez soit lier automatiquement les catégories en utilisant # (Support), soit taper une URL complète et longue. Cette dernière option n’aurait aucun sens. Que se passe-t-il si vous faites une faute de frappe dans un nom de domaine ? L’utilisateur verrait alors un message d’erreur sans aucun moyen de revenir au site principal, tandis qu’avec une faute de frappe sur votreitename.com/c/categorienom, vous auriez au moins accès à la navigation.
Je suis d’accord à 100 % avec Richard : créer une nouvelle entrée DNS et une redirection à chaque fois que vous créez une catégorie est plutôt inutile.
Ces URL sont des redirections : gmail.com redirige vers mail.google.com et google.com/docs vers docs.google.com. Beaucoup de ces URL ont changé au fil du temps, de sorte que les redirections maintiennent tout propre et empêchent les anciens favoris de devenir inutilisables. C’est très différent de créer dès le départ une multitude de points d’entrée, et cela suppose que toute personne créant une catégorie à un moment donné aura également accès au DNS pour maintenir la parité. C’est une hypothèse très absurde.
Comment ? mail.google.com est un webmail, sheets.google.com est une application de tableur ; ce sont des services totalement différents. Il n’y a aucune comparaison possible avec les catégories d’une même application.